English, like women, can be amazing, bemusing, and intimidating because of its continuous transformation.